Norggas: Eai gáibit divat- ja vearrogeahpideami- Norja: Ei vaadita maksu tai verohelpotuksia |
Written by Ávvir
|
Thursday, 05 February 2009 00:00 |
– Eat leat dán jagi bidjan gáibádussii mielde divat- ja vearrogeahpideami boazoealáhussii, lohká Guovdageainnu Johttisámiidsearvvi jođiheaddji Nils Mathis Sara. Sivvan manne dán jagi eai váldán mielde divat- ja vearroášši boazodoallogáibádussii lea go sii leat bidjan johtui sierra joavkku mii galgá bargat dainna áššiin.
Goasii botkeje šiehtadallamiid Divat- ja vearrogeahpidanášši lei nu stuora ášši diimmá boazodoallošiehtadallamis ahte NBR goasii botkii šiehtadallamiid. – Diimmá boazodoallošiehtadallamiin geavaheimmet olu áiggi dan áššái. Dán jagi mii leat vuoruhan eambbo áiggi eará dehálaš áššiide, dadjá Sara, muhto sii eai leat vuollánan ovddidit dán ášši.
Bidje johtui divat- ja vearrojoavkku Njuolga maŋŋel go Norgga ráđđehus almmuhii Stádabušeahta diibmá, čoahkkinasttii Guovdageainnu Johttisámiidsearvvi divat- ja vearrojoavku Norgga finánsalávdegottiin. Finánsalávdegoddi lea lávdegoddi gos buot Norgga bellodagain leat áirasat. Lávdegoddi vuostái váldá cuiggodemiid mat gusket stádabušehttii, mat árvvoštallojuvvojit Stádabušeahta dárkkisteamis giđđat. – Mii válddiimet oktavuođa finánsalávdegottiin geaidda mii cuiggodeimmet ahte boazodoallu ii leat váldon vuhtii beassat eret divat- ja vearrogoluin nu go eará ealáhusat, lohká Sara.
|
|
Ministeriija mieđiha lasi lobiid gumpebivdui boazodoalloguovllus-Ministeriö myöntää lisää suden kaatolupia poronhoitoalueelle |
Written by Yle Sámi Radio, MMM
|
Monday, 02 February 2009 00:00 |
Eanan- ja meahccedoalloministeriija lea dievasmahttán mearrádusas, mainna dat borgemánus mieđihii gumpebivddu bivdolobiin boazodoalloguovlluin.
|
Sverige: Renskötare oroliga av sammanslagning- Ruotsi: Porohoitajat huolissaan yhdistymisestä |
Written by SR Sámeradion
|
Monday, 02 February 2009 00:00 |
Sammanslagingen av Polarica och Grundnäs skapar oro bland renägare.
- Det är aldrig bra att konkurrensen försvinner från marknaden, säger Renägarförbundets Ellen Omma, till at Polarica og Grundnäs koncern slås samman till ett firma.
Polarican ja Grundnäsin yhdistyminen aiheuttaa levottomuutta poronhoitajissa.
- Ei ole koskaan hyvä kun kilpailu häviää markkinoilta, sanoo poronhoitajien yhdistyksen Ellen Omma, kun Polarica ja Grundnäs konsernit yhdistyvät yhdeksi yritykseksi.
Gáldu/Lähde:
|
Ulv herjer i Anárjohka nasjonalpark-Susi häiriköi Inarinjoen kansallispuistossa |
Written by NRK Sámi Radio
|
Monday, 02 February 2009 00:00 |
Naturoppsyn Henrik I. Eira i Statens Naturoppsyn (SNO) bekrefter at en ulv har drept rein i Anárjohka nasjonalpark i Finnmarksvidda.
Valtion Luonnossuojelutarkastusviraston Luonnosuojelutarkastaja Henrik I Eira (SNO) vahvistaa että susi on tappanut poron Inarinjoen kansallispuistossa Finnmarkin erämaaalueella.
Gáldu/Lähde:
|
Rahpanseminára Árbevirolaš máhttu ja oahpaheapmi boazoealáhusas - Traditional Knowledge Seminar |
Written by Riikkaidgaskasaš Boazodoalloguovddáš
|
Monday, 02 February 2009 00:00 |
Rahpanseminára "Árbevirolaš máhttu ja oahpaheapmi boazoealáhusas/Tradisjonell kunnskap og opplæring i reindriften" lágiduvvui duorastaga 22.01.09. Seminara lihkostuvvai hui bures ja ledje boahtán sulli 35 oasseváldi seminárii. Rahpanseminára ulbmil lei čalmmustahttit ovttasbargoprošeavtta gaskal Máilmmi Boazoálbmogiidguovddáža ja Boazoealáhusa nissonfierpmádaga sihke eiseváldiide, politihkkariidda ja muđui boazoealáhussii. Politihkkarat ja eisevaldit lohpidedje doarjut dan prošeavtta viidáset ja sii maid adde buriid rávvagiid moht galgat lihkostuvvat.
Gáldu/Lähde:
|
|
|
|
<< Start < Prev 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next > End >>
|
Page 13 of 31 |